Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Collegues de Merde
Archives
17 septembre 2012

Do You Speak Martien ?

Or english ?

Quelques débilités pseudo anglaises made in Cruchette.

 

Cruchette au téléphone avec une fournisseur d'asie:

"she doesn't taken decision"

Oui oui...

---

Cruchette sur un de mes commentaires

« We want an overstretching all over the collar as on this picture :”

 

Overstretching = se surmener.

 

Un surmenage sur un col ?! Oo

Oui alors si elle voulait une surpiqûre, le bon terme c’est « topstitching » -_-

 

CDM

Publicité
Publicité
Commentaires
Collegues de Merde
Publicité
Collegues de Merde
Publicité